Православна англійська лекція за жовтень 2018 року

Поширювати любов

Святкування високих святих Кульдеїв (свята ЯХВЕ) виділено напівжирним шрифтом відповідно до апостольської "Дідаскалії" Календар перший місяць нісана, який починається щороку, починається першим видимим півмісяцем після весняного рівнодення. Кожну суботу, Православна субота - це лекційна проповідь, яку OCC проводить у прямому ефірі на веб-сайті www.orthodoxchurch.nl.

Труби Четвер, 11 жовтня Спокута Субота, 20 жовтня Скинії                        Четвер, 25 жовтня - середа, 31 жовтня Останній Великий День Четвер, 1 листопада
10/01/18 CW Ремігій, 533; Ентоні Ешлі Купер, 1885 рік Ремігій, єпископ Реймський, апостол франків, 533
Ентоні Ешлі Купер, граф Шефтсбері, соціальний реформатор, 1885 р. Ранкова молитва
Псалми 80, 82
2 Царі 5
Дії 26.1-23

Вечірня молитва
Псалми 85, 86
Ecclesiasticus 16.17-кінець або
Єзекіїль 14.12-кінець
Від Марка 15.1-15

10/02/18 CW Ранкова молитва
Псалми 87, 89,1-18
2 Царів 6,1-23
Дії 26.24-кінець
Вечірня молитва
Псалом 89,19-кінець
Ecclesiasticus 17.1-24 або
Єзекіїль 18.1-20
Від Марка 15.16-32
10/03/18 CW Джордж Белл, 1958 Джордж Белл, єпископ Чичестерський, екуменіст, миротворець, 1958

Ранкова молитва
Псалом 119,105-128
2 Царів 9.1-16
Дії 27.1-26

Вечірня молитва
Псалми 91, 93
Ecclesiasticus 18.1-14 або
Єзекіїль 18.21-32
Марк 15.33-41

10/04/18 CW Франциск Ассизький, 1226 Франциск Ассизький, брат, дяк, засновник менших братів, 1226

Ранкова молитва
Псалми 90, 92
2 Царі 9.17-кінець
Дії 27.27-кінець

Вечірня молитва
Псалом 94
Ecclesiasticus 19.4-17 або
Єзекіїль 20,1-20
Марк 15.42-кінець

10/05/18 CW Ранкова молитва
Псалми 88, (95)
2 Царів 12,1-19
Дії 28.1-16
Вечірня молитва
Псалом 102
Ecclesiasticus 19.20-кінець або
Єзекіїль 20.21-38
Від Марка 16.1-8
10/06/18 CW Вільям Тиндейл, 1536 рік Вільям Тиндейл, Перекладач Святого Письма, Реформаційний мученик, 1536 рік

Ранкова молитва
Псалми 96, 97, 100
2 Царів 17,1-23
Дії 28.17-кінець

Вечірня молитва
Псалом 104
Ecclesiasticus 21.1-17 або
Єзекіїль 24.15-кінець
Марк 16.9-кінець

або Вечірня молитва напередодні фестивалю посвяти

10/07/18 CW * Трійця 19 Якщо у неділю 7 жовтня фестиваль посвяти не спостерігається:

Дев’ятнадцята неділя після Трійці

10/07/18 CW * Фестиваль посвяти Коли дата посвяти невідома, Фестиваль посвяти може відзначатися в першу неділю жовтня (7 жовтня), або в останню неділю після Трійці (28 жовтня), або у відповідну дату, обрану на місцевому рівні.

Фестиваль посвяти

10/08/18 CW Ранкова молитва
Псалми 98, 99, 101
2 Царі 17.24-кінець
Філіппійцям 1,1-11
Вечірня молитва
Псалом 105 * (або 103)
Ecclesiasticus 22.6-22 або
Єзекіїль 28,1-19
Івана 13,1-11
10/09/18 CW Denys and Companions, c.250; Роберт Гроссетесте, 1253 рік Денис, єпископ Парижа, та його супутники, мученики, бл. 250
Роберт Гроссетесте, єпископ Лінкольна, філософ, науковець, 1253 Ранкова молитва
Псалом 106 * (або 103)
2 Царів 18,1-12
Філіппійцям 1,12-кінець

Вечірня молитва
Псалом 107 *
Ecclesiasticus 22.27-23.15 або
Єзекіїль 33,1-20
Івана 13.12-20

10/10/18 CW Павлін, 644; Томас Трахерн, 1674 рік Павлін, єпископ Йоркський, місіонер, 644
Томас Трахерн, поет, духовний письменник, 1674 р. Ранкова молитва
Псалми 110, 111, 112
2 Царі 18.13-кінець
Філіппійцям 2,1-13

Вечірня молитва
Псалом 119,129-152
Ecclesiasticus 24.1-22 або
Єзекіїль 33,21-кінець
Івана 13.21-30

10/11/18 CW Етельбурга, 675; Яків Диякон, 7 століття Етельбурга, ігуменя Баркінг, 675
Яків Диякон, супутник Павліна 7 століття Ранкова молитва
Псалтир 113, 115
2 Царі 19.1-19
Філіппійцям 2.14-кінець

Вечірня молитва
Псалми 114, 116, 117
Ecclesiasticus 24.23-end або
Єзекіїль 34,1-16
Івана 13.31-кін

10/12/18 CW Вільфрід з Ріпона, 709; Елізабет Фрай, 1845; Едіт Кавелл, 1915 рік Вільфрід з Ріпона, єпископ, місіонер, 709
Елізабет Фрай, тюремний реформатор, 1845 рік
Едіт Кавелл, медсестра, 1915 р. Ранкова молитва
Псалом 139
2 Царі 19.20-36
Філіппійцям 3,1-4,1

Вечірня молитва
Псалтир 130, 131, 137
Ecclesiasticus 27.30-28.9 або
Єзекіїль 34,17-кінець
Івана 14,1-14

10/13/18 CW Едвард Сповідник, 1066 Едвард Сповідник, король Англії, 1066

Ранкова молитва
Псалми 120, 121, 122
2 Царів 20
Філіппійцям 4.2-кінець

Вечірня молитва
Псалом 118
Ecclesiasticus 28.14-кінець або
Єзекіїля 36,16-36
Івана 14.15-кінець

10/14/18 CW * Трійця 20 Двадцята неділя після Трійці
10/15/18 CW Тереза Авільська, 1582 Тереза Авільська, Вчителька віри, 1582 рік

Ранкова молитва
Псалтир 123, 124, 125, 126
2 Царів 21,1-18
1 Тимофію 1,1-17

Вечірня молитва
Псалтир 127, 128, 129
Ecclesiasticus 31.1-11 або
Єзекіїль 37,1-14
Івана 15,1-11

10/16/18 CW Ніколас Рідлі та Х'ю Латімер, 1555 Ніколас Рідлі, єпископ Лондона, і Х'ю Латімер, єпископ Вустер, Реформаційні мученики, 1555

Ранкова молитва
Псалми 132, 133
2 Царі 22,1-23,3
1 Тимофію 1,18-2. Закінч

Вечірня молитва
Псалтир (134), 135
Ecclesiasticus 34,9-кінець або
Єзекіїль 37.15-кінець
Івана 15.12-17

10/17/18 CW Ігнатій Антіохійський, c.107 Ігнатій, єпископ Антіохійський, мученик, бл. 107

Ранкова молитва
Псалом 119,153-кінець
2 Царів 23,4-25
1 Тимофію 3

Вечірня молитва
Псалом 136
Ecclesiasticus 35 або
Єзекіїль 39,21-кінець
Івана 15,18-кінець

(або) Вечірня молитва напередодні Луки

10/18/18 CW * Лука Лука Євангеліст
10/19/18 CW Генрі Мартін, 1812 рік Генрі Мартин, перекладач Писань, місіонер в Індії та Персії, 1812 рік

Ранкова молитва
Псалми 142, 144
2 Царі 24.18-25.12
1 Тимофію 5,1-16

Вечірня молитва
Псалом 145
Ecclesiasticus 38.1-14 або
Єзекіїль 44,4-16
Івана 16,16-22

10/20/18 CW Ранкова молитва
Псалом 147
2 Царі 25.22-кінець
1 Тимофію 5.17-кінець
Вечірня молитва
Псалми 148, 149, 150
Ecclesiasticus 38.24-end або
Єзекіїль 47,1-12
Івана 16.23-кін
10/21/18 CW * Трійця 21 Двадцять перша неділя після Трійці
10/22/18 CW Ранкова молитва
Псалми 1, 2, 3
Джудіт 4 або
Вихід 22.21-27, 23.1-17
1 Тимофію 6.1-10
Вечірня молитва
Псалми 4, 7
Ecclesiasticus 39.1-11 або
Екклезіаст 1
Івана 17,1-5
10/23/18 CW Ранкова молитва
Псалми 5, 6, (8)
Джудіт 5.1-6.4 або
Вихід 29.38-30.16
1 Тимофію 6.11-кінець
Вечірня молитва
Псалми 9, 10 *
Ecclesiasticus 39.13-кінець або
Екклезіаст 2
Іван 17,6-19
10/24/18 CW Ранкова молитва
Псалом 119,1-32
Джудіт 6.10-7.7 або
Левіт 8
2 Тимофію 1,1-14
Вечірня молитва
Псалтир 11, 12, 13
Ecclesiasticus 42.15-кінець або
Екклезіяста 3.1-15
Івана 17.20-кінець
10/25/18 CW Криспін і Кріспініан, c.287 Кріспін і Кріспініан, мученики в Римі, близько 287

Ранкова молитва
Псалми 14, 15, 16
Джудіт 7.19-кінець або
Левіт 9
2 Тимофію 1,15-2,13

Вечірня молитва
Псалом 18 *
Ecclesiasticus 43,1-12 або
Екклезіяста 3.16-4. Закінчення
Івана 18,1-11

10/26/18 CW Альфред Великий, 899; Cedd, 664 Альфред Великий, король Західних Саксів, науковець, 899 рік
Седд, абат Ластінгемський, єпископ Східносаксонських, 664 Ранкова молитва
Псалми 17, 19
Джудіт 8,9-кінець або
Левіт 16.2-24
2 Тимофію 2.14-кінець

Вечірня молитва
Псалом 22
Ecclesiasticus 43.13-кінець або
Екклезіаст 5
Івана 18.12-27

10/27/18 CW Ранкова молитва
Псалми 20, 21, 23
Джудіт 9 або
Левіт 17
2 Тимофію 3
Вечірня молитва
Псалми 24, 25
Ecclesiasticus 44,1-15 або
Екклезіаст 6
Івана 18,28-кінець

або Вечірня молитва напередодні Симона та Юди
або Вечірня молитва напередодні фестивалю посвяти

10/28/18 CW * Минулої неділі після Трійці Коли дата посвяти невідома, Фестиваль посвяти може відзначатися в першу неділю жовтня (7 жовтня), або в останню неділю після Трійці (28 жовтня), або у відповідну дату, обрану на місцевому рівні.
Якщо Свято Присвячення не відзначається в неділю 28 жовтня, то цю неділю можна спостерігати як останню неділю після Трійці, так і як Свято Симона та Юди. Якщо неділя 28 жовтня відзначається як остання неділя після Трійці:
Остання неділя після Трійці

(або) Вечірня молитва напередодні Симона та Юди

10/28/18 CW * Саймон і Джуд Або ж неділя, 28 жовтня, може відзначатися як Свято Симона та Іуди:

Симон і Юда, апостоли

10/28/18 CW Біблійна неділя Або остання неділя після Трійці може спостерігатися як Біблійна неділя:

Біблійна неділя

10/28/18 CW * Фестиваль посвяти Коли дата посвяти невідома, Фестиваль посвяти може відзначатися в першу неділю жовтня (7 жовтня), або в останню неділю після Трійці (28 жовтня), або у відповідну дату, обрану на місцевому рівні.

Якщо неділя 28 жовтня відзначається як Фестиваль посвяти:
Фестиваль посвяти

10/29/18 CW * Саймон і Джуд Якщо фестиваль Симона та Іуди не спостерігався у неділю 28 жовтня:

Симон і Юда, апостоли

10/29/18 CW Джеймс Ганнінгтон, 1885 рік Якщо фестиваль Симона та Іуди спостерігався у неділю 28 жовтня:

Джеймс Ганнінгтон, єпископ Східної Екваторіальної Африки, мученик в Уганді, 1885 рік

Ранкова молитва
Псалми 27, 30
Джудіт 10 або
Левіт 19.1-18, 30-кінець
2 Тимофію 4.1-8

Вечірня молитва
Псалми 26, 28, 29
Ecclesiasticus 44,19 - 45,5 або
Екклезіаст 7.1-14
Івана 19,1-16

10/30/18 CW Ранкова молитва
Псалми 32, 36
Джудіт 11 або
Левіт 23,1-22
2 Тимофію 4.9-кінець
Вечірня молитва
Псалом 33
Ecclesiasticus 45,6-17 або
Екклезіаст 7.15-кінець
Іван 19.17-30
10/31/18 CW Мартін Лютер, 1546 рік Мартін Лютер, реформатор, 1546 рік

Ранкова молитва
Псалом 34
Джудіт 12 або
Левіт 23.23-кінець
Тит 1

Вечірня молитва
Псалтир 119.33-56
Ecclesiasticus 46,1-10 або
Екклезіаст 8
Івана 19.31-кін

Вечірня молитва напередодні Дня всіх святих
Ecclesiasticus 44,1-15 або

11/01/18 CW * День всіх святих День всіх святих відзначається або 1 листопада, або в неділю 4 листопада; у випадку останнього може відбутися вторинне святкування 1 листопада.

Якщо День всіх святих відзначається лише 1 листопада:

День всіх святих

11/01/18 CW * (День всіх святих) День всіх святих відзначається або 1 листопада, або в неділю 4 листопада; у випадку останнього може відбутися вторинне святкування 1 листопада.

1 листопада, якщо основний матеріал використовується в неділю:
День всіх святих

11/01/18 CW Якщо День всіх святих відзначається лише в неділю 4 листопада.

Ранкова молитва
Псалом 37 *
Джудіт 13 або
Левіт 24.1-9
Тит 2

Вечірня молитва
Псалми 39, 40
Ecclesiasticus 50.1-24 або
Екклезіаст 9
Івана 20,1-10

11/02/18 CW День всіх душ Вшанування пам’яті вірних людей (День всіх душ)

Ранкова молитва
Псалом 31
Юдіф 15.1-13 або
Левіт 25,1-24
Тит 3

Вечірня молитва
Псалом 35
Ecclesiasticus 51.1-12 або
Екклезіаст 11.1-8
Івана 20.11-18

11/03/18 CW Річард Хукер, 1600 рік; Мартін Порреський, 1639 рік Річард Хукер, священик, англіканський апологет, Вчитель віри, 1600 рік
Мартін Поррський, брат, 1639 р. Ранкова молитва
Псалми 41, 42, 43
Джудіт 15.14-16.кінця або
Числа 6.1-5, 21-кінець
Філімон

Вечірня молитва
Псалми 45, 46
Ecclesiasticus 51.13-кінець або
Екклезіяста 11.9-12.кін
Івана 20.19-кін

Вечірня молитва напередодні неділі всіх святих
Ecclesiasticus 44,1-15 або