Homélie de saint Jérôme le jour du sabbat

Non classé
Répandre l'amour

Dans les Homélies de Saint Jérôme (un 4e-5e Théologien du siècle), il est démontré qu'à son époque, l'observance du sabbat (samedi) était entièrement attendue.

Nous lisons l'homélie 21 sur le psaume 92,

«Le quatre-vingt-onzième psaume est inscrit avec le titre: 'Un psaume; une chanson pour le jour du sabbat. Il ne pouvait y avoir de jour de sabbat sans six jours précédents. Nous travaillons pendant six jours, le septième jour, nous nous reposons. Nous ne pouvons donc chanter au Seigneur que le jour du sabbat. Tant que nous sommes engagés dans les œuvres du monde, c'est-à-dire pendant les six jours, nous ne pouvons pas chanter au Seigneur. Lévitique dit: "Le jour du sabbat, vous ne ferez aucune œuvre servile." Personne, donc, le jour du sabbat et le jour du repos du Seigneur, ne peut faire un travail servile - un travail appartenant à ce monde; mais il doit faire le travail qui appartient au sabbat. Savez-vous que le jour du sabbat, les prêtres travaillent dans le temple du Seigneur? Il n'est permis à personne de couper du bois le jour du sabbat; en fait, l'homme qui a été découvert en train de ramasser du bois dans le désert a été lapidé à mort. On ne peut même pas allumer un feu ni faire aucun travail.

Vous remarquerez, cependant, que toutes les choses que le profane n'est pas autorisé à faire le jour du sabbat, les prêtres seuls sont autorisés à le faire, car ils coupent du bois, allument un feu, accomplissent d'autres services et immolent les victimes. Pourquoi est-ce que je fais une telle remarque? Pour vous montrer qu'il est écrit dans la loi que nous devons nous retirer de toutes les poursuites mondaines le jour du sabbat et n'accomplir que les œuvres qui appartiennent à Dieu. Un psaume est donc une chanson le jour du sabbat où nous ne travaillons pas pour le monde, mais pour Dieu. Voyons maintenant ce que nous devons chanter le jour du sabbat lorsque nous nous abstenons des œuvres du monde.

……. [Il décompose ensuite vers par verset, tout le Psaume 92.]

Extrait des Homélies de Saint Jérôme, Volume 1 (1-59 sur les Psaumes)

Toujours vers 404 après JC, saint Jérôme écrivit: «… Les juifs croyants réussissent bien à observer les préceptes de la loi, c'est-à-dire… observant le sabbat juif… il existe une secte parmi (…) les synagogues de l'Orient, qui s'appelle la secte des Minei, et est même condamnée aujourd'hui par les pharisiens. Les adhérents à cette secte sont connus sous le nom de Nazaréens; ils croient au Christ Fils de Dieu, né de la Vierge Marie; et ils disent que celui qui a souffert sous Ponce Pilate et est ressuscité, est le même que celui en qui nous croyons »(Jérôme. Traduit par JG Cunningham, MA De Jérôme à Augustin (404 après JC); LETTRE 75 (AUGUSTINE) OU 112 (JEROME) Extrait de Nicene and Post-Nicene Fathers, Series One, Volume 1. Edité par Philip Schaff, DD, LL.D. American Edition, 1887. Edition en ligne Copyright © 2004 par K. Knight).

 

Contactez-nous à marshalofsalem@yahoo.com pour pré-commander un livret complet sur la façon dont le sabbat a été et continue de se maintenir dans l'Église orthodoxe de Dieu. Version en ligne disponible ici: «Le Sabbat du 7e jour dans l'Église orthodoxe“.