Le régime de l'ANC ignore le traumatisme des ex-captifs somaliens

Le régime de l'ANC ignore le traumatisme subi par les captifs somaliens Debbie Maritz et Bruno Pelizzari

– Leurs ravisseurs somaliens ont abusé de la femme chrétienne afrikaner capturée alors que le couple était retenu captif du 26 octobre 2010 au 21 juin 2012.

Rien n'illustre mieux le manque de compassion du régime de l'ANC envers ses 3,4 millions de citoyens afrikaners que la manière indifférente avec laquelle ils ont traité les captifs somaliens Debbie Maritz et Bruno Pelizzari - ne montrant aucun souci pour leur bien-être pendant leur captivité; refusant de poursuivre les pirates somaliens lorsqu'ils ont été capturés par la marine néerlandaise - et ignorant la situation traumatisante du couple par la suite ...

22 septembre 2014 - par Adriana Stuijt ajstuijt@knid.nl »Le manque de compassion avec lequel ce couple blanc a été traité par le régime de l'ANC après leur épreuve de 20 mois aux mains de pirates somaliens est indescriptible.
      On attendait simplement d'eux qu'ils «continuent leur vie» - même s'ils sont pauvres. Le couple n'a même pas reçu de traitement traumatologique suffisant de la part de leur «gouvernement» ni reçu de compensation financière pour leur calvaire.

Le couple s'est depuis séparé, sans aucun doute à cause du stress: en tant que `` blancs '', ils doivent d'une manière ou d'une autre survivre dans un pays où les `` blancs '' comme eux ne sont même pas autorisés à occuper un emploi à temps plein - par la loi.
Debbie Maritz a été particulièrement traumatisée: elle a déclaré aux médias afrikaans qu'elle avait été violée à plusieurs reprises par ses ravisseurs et qu'ils ne lui avaient jamais rien donné à porter sauf le maillot de bain dans lequel elle avait été capturée. Ils ont traité cette femme chrétienne afrikaner au bon cœur avec mépris. La femme afrikaans serait maintenant dans une situation désespérée, essayant de survivre dans les rues difficiles de Boksburg, incapable d'oublier la terreur de son calvaire. 

Pourtant, lorsque les marines hollandais ont emménagé et ont sauvé Peter Eldridge - le propriétaire / skipper basé à Richard's Bay qui s'était logé dans un coin serré de lui-même enchaîné au yacht, déterminé à ne pas se faire capturer, le couple appauvri a travaillé pour lui comme le l'équipage a été emmené sous la menace d'une arme pendant la fusillade. Maintenant que cinq des Somaliens, capturés lors de la fusillade, ont été reconnus coupables et condamnés à dix ans dans une prison néerlandaise, le gouvernement néerlandais ne devrait-il pas également être tenu partiellement responsable pour essayer de remettre le couple - mais surtout Debbie - sur pied ?

Ensuite, il y a le régime sud-africain - qui a refusé de poursuivre les cinq pirates somaliens capturés après que la marine néerlandaise eut proposé de remettre les pirates aux autorités sud-africaines. Ce n'est pas surprenant: le régime de l'ANC refuse également ouvertement d'aider les Afrikaners même lorsqu'ils meurent lentement de faim dans de petits camps de squatters. Au moins un tiers de la nation afrikaner de 3,4 millions d'habitants souffre d'une pauvreté extrême, selon l'association caritative Solidarity Helping Hand, qui lutte pour maintenir ces familles en vie.

Ces «blancs» ne sont pas autorisés à travailler, pas autorisés à posséder des terres, doivent remettre les maigres bénéfices des entreprises qu'ils dirigent à des «partenaires de l'ANC-cadre», les Afrikaners ne sont même pas autorisés à éduquer leurs propres enfants chez eux le langage des Afrikaans… Rien ne met mieux en évidence le manque d'inquiétude manifesté envers les Afrikaners par le régime de l'ANC que leur horrible négligence à l'égard de Debbie Maritz, gravement traumatisée, après qu'elle et Bruno ont été secourus par les forces militaires somaliennes.

Le régime sud-africain ne pouvait même pas se donner la peine de négocier la libération de ce couple afrikaner appauvri.

J'appelle la communauté internationale à aider Debbie Maritz et Bruno Pellizari. Debbie est une femme gravement traumatisée dont l'épreuve a été décrite trop brièvement à la communauté internationale: après avoir fait leur argent grâce à l'histoire dramatique de leur libération ... tout le monde l'a simplement ignorée, y compris son propre gouvernement ...

'Les forces de sécurité somaliennes ont secouru un couple sud-africain kidnappé par des pirates dans l'océan Indien». http://worldnews.nbcnews.com/_news/2012/06/21/12343356-south-african-sailors-freed-by-somali-pirates-after-20-months?lite
http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/newsbriefs/2012/06/21/newsbrief-01

—————————–
Les marines néerlandais tuent 2 pirates au large des côtes somaliennes

4 avril 2011 Mike Corder LA HAYE, Pays-Bas - Les marines néerlandais ont tué deux pirates et en ont capturé 16 autres lors d'une opération visant à libérer un bateau de pêche iranien détourné au large des côtes somaliennes, a annoncé lundi le ministère de la Défense.
La fusillade meurtrière a marqué la première fois que les forces néerlandaises ont tué des pirates présumés alors qu'elles patrouillaient dans le golfe d'Aden dans le cadre d'une flottille internationale de lutte contre la piraterie. Les marines de la frégate HMS Tromp ont ouvert le feu sur les pirates du bateau iranien détourné dimanche après avoir tiré sur deux hors-bord gonflables néerlandais envoyés pour enquêter sur le bateau de pêche, a annoncé le ministère. Dix pirates présumés ont été capturés alors qu'ils tentaient de fuir dans un esquif à grande vitesse et six autres ont été arrêtés sur le bateau de pêche. Les corps de deux pirates présumés tués lors de la fusillade ont également été retrouvés à bord du navire. La porte-parole du ministère néerlandais de la Défense, Marloes Visser, a déclaré que les pirates, dont certains avaient été blessés dans la fusillade, étaient interrogés à bord du Tromp. Les blessés recevaient des soins médicaux, mais on ne savait pas si les captifs seraient emmenés n'importe où pour être jugés. «On ne sait pas encore ce qui va se passer ensuite. Les procureurs devront décider », a déclaré Visser à l'Associated Press. Wim de Bruin, du bureau du procureur national, a déclaré lundi qu'il n'avait aucune information sur l'affaire. Alors même que les marines néerlandais ont fouillé le boutre iranien, un autre groupe de pirates s'est approché, apparemment dans l'intention de détourner le bateau, selon le communiqué du ministère de la Défense. L'équipage du Tromp a tiré des coups de semonce pour forcer le deuxième groupe de pirates à fuir. Le boutre et son équipage ont été autorisés à s'éloigner des lieux des attaques après l'intervention néerlandaise.Après des années de tentative d'action contre les pirates, l'armada internationale envoyée pour protéger les navires dans le golfe est devenue plus affirmée et plus disposée à poursuivre les pirates de l'air capturés. que de les laisser partir. Le mois dernier, la marine indienne a attaqué en légitime défense un bateau de pêche, qui avait été utilisé par des pirates comme navire-mère. Soixante et un pirates ont été capturés et emmenés à Mumbai, la capitale financière de l'Inde, pour y être poursuivis. Et en 2009, les tireurs d'élite US Navy SEAL ont tué trois pirates qui tenaient le capitaine américain du navire Maersk Alabama.
L'année dernière, cinq Somaliens ont été condamnés pour avoir attaqué un cargo battant pavillon des Antilles néerlandaises avec des armes automatiques et une grenade propulsée par roquette, dans la première affaire de piraterie à être jugée en Europe des temps modernes. Ils purgent des peines de cinq ans de prison dans une prison néerlandaise,

Cinq des 11 pirates qui ont capturé les Sud-Africains Debbie Maritz et Bruno Pellizzari ont été arrêtés par la marine néerlandaise: cependant, le régime de l'ANC a refusé de les poursuivre en Afrique du Sud et les Néerlandais les ont donc traduits en justice à Rotterdam, aux Pays-Bas:

Cinq autres hommes somaliens soupçonnés d'avoir détourné un yacht sud-africain l'année dernière (et capturé un couple sud-africain lors d'un échange de tirs) attendent également d'être jugés dans une prison aux Pays-Bas.
http://www.deseretnews.com/article/700124190/Dutch-marines-kill-2-pirates-off-Somali-coast.html
=======================
La libération de Bruno Pelizzari et Deborah Calitz en attente: le 20 octobre 1011: «Aux membres de l'équipage de yacht SA se sont dit« en sécurité à Mogadiscio après un malentendu avec des pirates somaliens ayant un agenda religieux ».
Les deux chrétiens afrikaners ont été capturés depuis le yacht Choizil depuis le 26 octobre 2010 et la capture du couple a été décrite par Peter Eldridge, skipper du yacht, témoignant à la police néerlandaise.10 janvier 2011 - Peter Eldridge, skipper du yacht Choizil, a décrit son épreuve aux mains de pirates somaliens qui ont saisi son yacht et kidnappé ses coéquipiers, Bruno Pelizzari et Deborah Calitz, aux mains de la police néerlandaise et des fonctionnaires du tribunal. Il a également été rapporté que le couple capturé de Durban, après un `` malentendu avec des pirates somaliens avec un agenda religieux '', serait `` en sécurité '' à Mogadiscio. Le couple n'a pas d'argent. Le skipper a réussi à s'échapper avec l'aide des Marines néerlandais lorsque son yacht a été saisi par des pirates somaliens, mais ils ont emmené ses deux malheureux équipiers: deux Afrikaners démunis qui avaient fait du stop avec lui pour rentrer en Afrique du Sud. Brono Pelizzari et Debarah Calitz n'étaient vêtus que de leur maillot de bain lorsqu'ils ont été capturés.La sœur de Pelizzari, Vera, a déclaré hier soir avoir appris la condamnation vendredi, mais cela n'a pas changé le fait que son frère et Deborah étaient toujours retenus captifs après neuf mois. Tanya Waterworth écrit dans Cape Argus que les familles ont lancé un appel aux pirates qui les détenaient, à al-Shabaab et à toute la Somalie pour «faire preuve d'humanité - libérer notre famille de cette famine émotionnelle qui nous a été imposée».

L'appel désespéré sera diffusé dans les médias somaliens lundi. Dans le plaidoyer émouvant pour leur retour, Pelizzari a souligné le travail effectué par l'organisme de bienfaisance sud-africain Gift of the Givers dans la ville de Mogadiscio frappée par la famine et ses environs immédiats.

«Chaque nuit, nous avons entendu aux nouvelles comment l'Afrique du Sud, grâce au Don des donateurs et à la générosité de nombreux Sud-Africains, aide la Somalie dans sa crise de famine et sauve d'innombrables vies.

«Ces deux Sud-Africains sont des Africains et innocents de toute offense envers leurs frères et sœurs de Somalie.

"Nous demandons aux pirates qui les détiennent, à al-Shabaab et à toute la Somalie de faire preuve d'humanité - de libérer notre famille de cette famine émotionnelle qui nous a été imposée", ont-ils dit dans leur plaidoyer. La fille de Deborah Calitz, Kerri, a déclaré que les familles espéraient que le plaidoyer des médias aiderait à libérer sa mère.

«La condamnation des pirates ne nous aide pas du tout - ma mère et Bruno sont toujours détenus.» - Indépendant le samedi
http://www.iol.co.za/news/africa/frantic-appeal-on-kidnap-by-pirates-1.1116982

Les autorités sud-africaines ont refusé de poursuivre les cinq pirates somaliens après leur capture par la marine néerlandaise:

Cinq des douze pirates ont été jugés après avoir été capturés par la marine néerlandaise. Les autorités sud-africaines ont refusé de les poursuivre après que la marine néerlandaise a sauvé le skipper sud-africain et son yacht et l'a remorqué jusqu'au port de Richard's Bay. Le capitaine du yacht, Peter Eldridge, a présenté un témoignage aux autorités néerlandaises et au palais de justice sur les circonstances cruelles dans lesquelles lui et ses deux membres d'équipage ont été attaqués. Eldridge a refusé de quitter son yacht et a été sauvé par la marine néerlandaise. Les Néerlandais ont capturé cinq des pirates, mais d'autres ont réussi à entraîner les deux membres d'équipage Afrikaner, Bruno Pelizzari et sa partenaire Deborah Calitz. Ils sont en captivité depuis le 26 octobre 2010, «quelque part à Mogadiscio».
En janvier de cette année, Peter Eldridge, skipper du yacht Choizil, est rentré en Afrique du Sud après avoir décrit son calvaire aux mains de pirates somaliens à la police néerlandaise et aux fonctionnaires du tribunal.

Il a également été rapporté que le couple capturé de Durban, tous deux chrétiens, ont failli être tués peu de temps après leur capture - en raison d'un `` malentendu avec des pirates somaliens ayant un agenda religieux '', mais qu'ils auraient été `` en sécurité '' à Mogadiscio depuis lors. temps.

Les autorités sud-africaines affirment qu'elles «négocient pour leur libération». Le couple n'a pas d'argent pour la rançon et leur famille non plus. Le plus important maintenant est de ramener Bruno et Debbie sains et saufs '', a déclaré le navigateur SA Peter Eldridge après avoir témoigné lors du procès de cinq pirates somaliens capturés aux Pays-Bas, qui a conduit à leur emprisonnement le 12 août 2011 à Rotterdam. accusé des hommes de faire partie des pirates armés qui avaient détourné le Choizil. «Je suis ensuite allé devant le magistrat et j'ai dit pratiquement les mêmes choses, puis j'ai été interrogé par les avocats.» Il a déclaré que le fait de témoigner là-bas et de savoir que certains des hommes avaient été arrêtés ne l’avait pas aidé à faire face au traumatisme de l’incident. "C'est probablement quelque chose que je ne surmonterai jamais ... Le plus important maintenant est de ramener Bruno et Debbie sains et saufs", avait-il déclaré à l'époque. - Le Mercure http://www.iol.co.za/news/africa/skipper-describes-hijacking-to-cops-1.1009939
 

Le porte-parole sud-africain des relations internationales Saul Kgomotso Molobi: «Les ravisseurs n'ont pris aucun contact avec le gouvernement sud-africain…» (qui a une ambassade à Mogadiscio).

Selon la prétendue `` source bien placée '' de Sail World en février de cette année, un homme du nom d'Andrew Mwangura au Kenya, et dont les liens avec l'industrie de la piraterie en Somalie ont été dans le passé `` extrêmement précis '', le couple enlevé Bruno Pelizzari et Debbie Calitz ont été transférés à Mogadiscio après leur capture.

• Le porte-parole sud-africain des relations internationales, Saul Kgomotso Molobi, a déclaré le 12 août 2011 que «les ravisseurs n'avaient pas pris contact avec le gouvernement sud-africain ni avec les proches de Bruno Pelizzari et de sa partenaire, Deborah Calitz. «Ils n'ont envoyé aucune demande de rançon, nous ne savons donc pas ce qu'ils veulent», a-t-il déclaré. Cependant, Molobi a déclaré que l'espoir d'un retour en toute sécurité du couple ne s'était pas estompé, car les pirates mettaient parfois beaucoup de temps à demander une rançon. «Nous pensons qu'ils sont vivants. "

Appel urgent des familles de Sud-Africains captifs à libérer Bruno Pelizzari et Deborah Calitz après neuf mois de captivité. Cinq pirates somaliens condamnés à des peines de prison aux Pays-Bas http://bit.ly/qLbnPH  – http://www.iol.co.za/news/africa/frantic-appeal-on-kidnap-by-pirates-1.1116982

COMMENT LES PIRATES ONT-ILS ÉTÉ CAPTURÉS?
Les pirates ont été jugés à Rotterdam aux Pays-Bas après avoir été capturés par la marine néerlandaise.

•  Les autorités sud-africaines ont refusé de les poursuivre après que la marine néerlandaise a sauvé le skipper sud-africain et son yacht et l'a remorqué jusqu'au port de Richard's Bay.
  Le capitaine du yacht, Peter Eldridge, a présenté un témoignage aux autorités néerlandaises et au palais de justice sur les circonstances cruelles dans lesquelles lui et ses deux membres d'équipage ont été attaqués. Eldridge (s'est attaché au navire) et a refusé de quitter son yacht et a été sauvé par la marine néerlandaise. 

Les Néerlandais ont capturé cinq des pirates, mais d'autres ont réussi à entraîner les deux membres d'équipage Afrikaner, Bruno Pelizzari et sa partenaire Deborah Calitz. Ils sont en captivité depuis le 26 octobre 2010, «quelque part à Mogadiscio».

En janvier 2012, Peter Eldridge, skipper du yacht Choizil, est rentré en Afrique du Sud après avoir décrit son calvaire aux mains de pirates somaliens à la police et aux tribunaux néerlandais (à Rotterdam).

Il a également été rapporté que le couple capturé de Durban, tous deux chrétiens, ont failli être tués peu de temps après leur capture - en raison d'un `` malentendu avec des pirates somaliens ayant un agenda religieux '', mais qu'ils auraient été `` en sécurité '' à Mogadiscio depuis lors. temps. Les autorités sud-africaines affirment qu'elles «négocient pour leur libération».

Le couple n'a pas d'argent pour la rançon et leur famille non plus. Tous les cadeaux que Bruno et Debbie avaient achetés pour leur famille à la maison et leur argent ont été retrouvés. Quand ils sont revenus, nous leur avons dit à plusieurs reprises que nous n'avions pas d'argent et que nous étions sud-africains », a-t-il déclaré. Les pirates sont restés sur le yacht pendant qu'un navire-mère transportant des bidons de carburant leur livrait de la nourriture et du thé.

Les trois Sud-Africains ont été utilisés comme boucliers humains par les musulmans:

Le 7 novembre, les pirates tenant Eldridge et le couple en otage sur le yacht, ont repéré un navire de guerre français à l'horizon. «Il y avait deux bateaux. L'un était d'Amsterdam. Leurs hélicoptères planaient au-dessus de leur tête. Les pirates ont alors commencé à tirer sur le navire de guerre avec leurs AK47 et ont lancé des roquettes.
Eldridge a été invité à contacter le navire français. Eldridge a pu les informer par radio qu'il y avait huit pirates à bord. «Ensuite, les pirates nous ont fait asseoir sur le côté du yacht, face au navire de guerre. Ils avaient des armes sur la tête », a-t-il dit.

Les pirates ont conduit le yacht jusqu'à ce que le moteur s'empare et qu'il s'échoue sur la côte somalienne. Le couple a été forcé de débarquer mais Eldridge a refusé de partir. «L'un des pirates est revenu», dit-il. «Il a arraché le microphone de la radio et a commencé à me battre. J'ai refusé d'y aller. Je me suis logé pour qu'il ne puisse pas me retirer. Il a ensuite déchargé son arme. Je n'ai pas été blessé. Il est ensuite parti.
Eldridge a de nouveau pris contact avec le navire de guerre et a été sauvé.
Au moment de la rédaction de cet article, aucun contact n'a été établi avec les pirates kidnappeurs et aucune demande de rançon n'a été faite à ce jour. Plettenberg Bay / Sail-World Cruising
http://www.sail-world.com/Cruising/international/I-would-have-gone-down-with-my-yacht.-Pirate-sailor-victim-tells/76978
———-
Le plaisancier de Richards Bay, Peter Eldridge, propriétaire du yacht Choizil, était épuisé après son retour des Pays-Bas, où il a été interrogé par la police et des fonctionnaires du tribunal sur son détournement par des pirates somaliens près de la Tanzanie le 26 octobre 2010, a rapporté Bronwyn Gerretsen. Le yacht de M. Eldridge a été piraté en haute mer près de la Tanzanie par des pirates brandissant des AK47 le 26 octobre. Lui et son équipage, le couple de Durban Bruno Pelizzari et Deborah Calitz, ont été retenus en otage pendant 13 jours avant que le yacht ne s'échoue. Eldridge a été laissé sur le yacht après avoir refusé de débarquer, mais Pelizzari et Mme Calitz ont été prises en otage. Cinq pirates somaliens - parmi ceux qui ont détourné Eldridge - ont été arrêtés par le groupe de travail anti-piratage et traduits en justice devant les tribunaux néerlandais.

Eldridge a été renvoyé à Richard's Bay par un navire de guerre néerlandais après son épreuve, et la semaine dernière a été transporté aux Pays-Bas pour témoigner. Il a d'abord été interrogé par la police néerlandaise, à qui il a relaté les détails de l'incident.

«Le plus important maintenant est de ramener Bruno et Debbie en toute sécurité», a déclaré le navigateur SA Peter Eldridge après avoir témoigné lors du procès de cinq pirates somaliens capturés aux Pays-Bas, qui a conduit à leur emprisonnement le 12 août 2011 à Rotterdam.

Il a positivement identifié les hommes accusés comme faisant partie des pirates armés qui avaient détourné le Choizil. «Je suis ensuite allé devant le magistrat et j'ai dit pratiquement les mêmes choses, puis j'ai été interrogé par les avocats.»

Il a déclaré que le fait de témoigner là-bas et de savoir que certains des hommes avaient été arrêtés ne l’avait pas aidé à faire face au traumatisme de l’incident.

"C'est probablement quelque chose que je ne surmonterai jamais ... Le plus important maintenant est de ramener Bruno et Debbie sains et saufs", avait-il déclaré à l'époque. - Le Mercure http://www.iol.co.za/news/africa/skipper-describes-hijacking-to-cops-1.1009939

   «L'Afrique du Sud n'a pas interféré avec la Somalie en envoyant des soldats».

 Le porte-parole sud-africain des relations internationales, Saul Kgomotso Molobi, a déclaré hier que «les ravisseurs n'avaient pas pris contact avec le gouvernement sud-africain ni avec les proches de Bruno Pelizzari et de sa partenaire, Deborah Calitz. «Ils n'ont envoyé aucune demande de rançon, nous ne savons donc pas ce qu'ils veulent», a-t-il déclaré. Cependant, Molobi a déclaré que l'espoir d'un retour en toute sécurité du couple ne s'était pas estompé, car les pirates mettaient parfois beaucoup de temps à demander une rançon. «Nous pensons qu'ils sont vivants. L’Afrique du Sud n’a pas interféré avec la Somalie en envoyant des militaires dans ce pays, nous considérons donc cela comme un bon signe que les otages d’Afrique du Sud ne seront pas touchés. Lors d'un incident, des pirates ont demandé une rançon quatre semaines après l'enlèvement, il n'y a donc aucune raison de perdre espoir. http://www.sail-world.com/Cruising/international/Hope–for-kidnapped-South-African-cruising-sailors/77547
–
Récit d'Eldridge sur la capture d'un couple:

Dans un récit coup par coup du détournement traumatisant au large des côtes tanzaniennes le 26 octobre, Peter Eldridge, 61 ans, a expliqué qu'il était prêt à couler son yacht, SY Choizil, si les pirates en faisaient leur `` navire-mère '' pour voler d'autres navires. . «J'avais fait la paix que… s'ils allaient de l'avant avec leur plan pour en faire leur bateau-mère, j'étais prêt à couler avec mon yacht et les pirates», a-t-il déclaré. Eldridge a refusé de quitter son yacht lorsque les pirates ont pris son équipage en otage le 7 novembre 2011. Eldridge, un plaisancier expérimenté, vivait sur son yacht sur la côte de Dar-es-Salaam depuis plusieurs années. «J'ai décidé de naviguer vers Richards Bay en novembre car c'était le bon moment pour naviguer. J'ai approché Bruno et Debbie pour être mon équipage et ils ont accepté parce que cela leur permettrait de rendre visite à leurs familles chez eux », a déclaré Eldridge au Zululand Yacht Club. Il a déclaré que la question de la piraterie avait été pleinement discutée à Dar-es-Salaam avec le couple avant leur départ en octobre. "Nous pensions que dans le cas probable d'une attaque, nous serions volés et les pirates nous quitteraient", a-t-il déclaré. 

Le 26 octobre, à 160 km de la côte tanzanienne, deux bateaux à moteur se sont arrêtés de chaque côté du yacht. Il a été rapidement en mesure d'envoyer un signal mayday. Douze pirates, armés de fusils AK47 et de roquettes RPG, sont montés à bord du yacht. «La communication était médiocre mais ils ont exigé la radio satellite et tous les téléphones portables que nous avions. Ils ont déconnecté la radio fixe et l'ont supprimée. Les trois hommes ont été tenus sous la menace du fusil pendant que le navire était fouillé.

`` Tous les cadeaux que Bruno et Debbie avaient achetés pour leur famille à la maison et leur argent ont été retrouvés. Quand ils sont revenus, nous leur avons dit à plusieurs reprises que nous n'avions pas d'argent et que nous étions sud-africains », a-t-il déclaré. Les pirates sont restés sur le yacht pendant qu'un vaisseau-mère transportant des bidons de carburant leur livrait de la nourriture et du thé. Le 7 novembre, les pirates ont repéré un navire de guerre français à l'horizon. «Il y avait deux bateaux. L'un était d'Amsterdam. Leurs hélicoptères planaient au-dessus de leur tête. Les pirates ont alors commencé à tirer sur le navire de guerre avec leurs AK47 et ont lancé des roquettes.

On lui a dit de contacter le navire français. Eldridge a pu les informer par radio qu'il y avait huit pirates à bord. «Ensuite, les pirates nous ont fait asseoir sur le côté du yacht, face au navire de guerre. Ils avaient des armes sur la tête », a-t-il dit. Les pirates ont conduit le yacht jusqu'à ce que le moteur s'empare et qu'il s'échoue sur la côte somalienne. Le couple a été forcé de débarquer mais Eldridge a refusé de partir. «L'un des pirates est revenu», dit-il. «Il a arraché le microphone de la radio et a commencé à me battre. J'ai refusé d'y aller. Je me suis logé pour qu'il ne puisse pas me retirer. Il a ensuite déchargé son arme. Je n'ai pas été blessé. Il est ensuite parti.
Eldridge a de nouveau pris contact avec le navire de guerre et a été sauvé.  http://www.sail-world.com/Cruising/international/I-would-have-gone-down-with-my-yacht.-Pirate-sailor-victim-tells/76978
http://www.timeslive.co.za/world/article834445.ece/SA-couple-still-held-by-pirates

rapports précédents:
Appel urgent des familles de Sud-Africains captifs à libérer Bruno Pelizzari et Deborah Calitz après neuf mois de captivité. Cinq pirates somaliens condamnés à des peines de prison aux Pays-Bas
http://bit.ly/qLbnPH  - 12 août 2011 - Après que le tribunal pénal de Rotterdam a condamné cinq pirates somaliens à une peine pouvant aller jusqu'à 7 ans dans une prison néerlandaise pour avoir capturé deux Sud-Africains lors de leur attaque contre un yacht sud-africain, la famille des captifs a lancé un appel aux Somaliens pour libérer le jeune couple après neuf mois de captivité.
http://www.sail-world.com/Cruising/international/Hope-for-kidnapped-South-African-cruising-sailors/77547
https://OrthodoxChurch.nl/2011/01/2-sa-citizens-captives-of-somalia-since.html