Der neue Name für wahre Israeliten, der ethnische und kulturelle Name „Christ“.

Verbreite die Liebe

Diese kurze Studie befasst sich keineswegs mit dem uralten Thema der Christenheit als Israel der Bibel und der Geschichte. Wir haben Tausende von Büchern, die sich ausführlich mit dieser Studie befassen. Sehen Sie unsere Buchgeschäft dafür.

Eine kurze Studie, die den Namen Christian zeigt, ist der neue Name für die wahren Israeliten und Apostel („die von zwölf Thronen aus regieren und die zwölf Stämme Israels richten“, siehe Matthäus 19:28 und Luk 22:30). Wie Sie in der folgenden Studie sehen werden, zeigt der griechische Originaltext, dass dieser Name Christian der Name ist, der den Israeliten als neuer Name gegeben wurde, „der Name Christian, wie er von YAHWEH Gott offenbart wurde“.

Verschwenden Sie Ihr Geburtsrecht nicht wie Esau von Dr. Comparet.

SIE - UND SIE - WERDEN GENANNT

"Christen" - warum?

Durch

Ed Robinson

       . . . Und die Jünger wurden zuerst in Antiochia Christen genannt (Apostelgeschichte 11:26).

 

Wir alle verstehen diesen Vers - oder doch? Offensichtlich bedeutet dies, dass der Name „Christ“ auf niemanden angewendet wurde, bis er an diesem Tag in Antiochia den israelitischen Jüngern Christi gegeben wurde. Aber WHO Sie Christen genannt? Haben die Juden? Haben die Römer? Oder nannte Gott sie Christen?

Gott spricht zu seinem Volk in Jesaja 62: 2 - “. . . Und du sollst bei einem neuen Namen genannt werden, was der Mund des Herrn nennen wird. "  Und in Jesaja 65:15 sagt Gott Israel durch den Propheten Jesaja, dass er es tun wird “. . . rufe seine Diener bei einem anderen Namen. “

 

So gut unsere verschiedenen englischen Bibelübersetzungen auch sein mögen, sie können nicht alles herausbringen, was im Griechischen steht. In seinem Buch „Der Minister und sein griechisches Neues Testament”, Sagt AT Robertson zu unseren englischen Übersetzungen: „Es ist nicht möglich, die heiklen Gedankengänge, die Nuancen der Sprache, in der Übersetzung zu reproduzieren (ins Englische). Die Frische der Erdbeere kann in keinem Extrakt erhalten werden. “

 

Dies bedeutet nicht oder impliziert sogar, dass unsere autorisierte King James-Version oder andere Übersetzungen nicht gut sind. Im Gegenteil, die autorisierte Version und einige andere Übersetzungen sind ausgezeichnet. Sie zeigen einfach nicht alle zarten Bedeutungsnuancen, lebendigen Wortbilder, Sprachsprache usw., die der griechischen Sprache innewohnen. Um ein bestimmtes Wort oder eine bestimmte Phrase in der Schrift besser verstehen zu können, müssen wir uns daher dem Originaltext des Neuen Testaments, dem Griechischen, zuwenden. Mit Hilfe einer guten biblischen Übereinstimmung mit den erklärten griechischen und hebräischen Wörtern kann sogar der Laie, der möglicherweise nichts über Griechisch weiß, die Bedeutung der ursprünglichen griechischen und hebräischen Wörter studieren.

Kehren wir nun zu Apostelgeschichte 11:26 zurück und versuchen herauszufinden, wer die Jünger Christen genannt hat.

Das englische Wort "Called" kommt im King James New Testament nicht weniger als 127 Mal vor, sondern wird aus 27 verschiedenen griechischen Wörtern übersetzt, von denen jedes eine eigene Bedeutung hat. Die Einzigartigkeit des Wortes „genannt“ in diesem Vers ist Gegenstand dieser Studie.

"Called", übersetzt in Apostelgeschichte 11:26, stammt aus dem Griechischen "chrematizo", das "chray-mat-id-zo" ausgesprochen wird. Obwohl dieses griechische Wort in den Texten des griechischen Neuen Testaments achtmal vorkommt, wurde es nur mit „genannt“ übersetzt zweimal, von denen einer in unserem Betreff verwendet wird, Apostelgeschichte 11:26. Wir werden dies gleich weiter diskutieren. Aber zuerst vergleichen wir einige der andere Wörter, die in unser englisches Wort "Called" übersetzt werden.

Das Wort "Kaleo" kommt im griechischen Text vor und wird insgesamt 102 Mal mit "Called" übersetzt. Die Konkordanz von Strong definiert dieses Wort als "anrufen, bieten, benennen", z. "Und er hat angerufen' (kaleo) seine zehn Diener. . . „(Lukas 19:13)“. . . und er 'rief' (Kaleo) sein Name Jesus. " (Matt.1: 25)

An 11 Stellen kommt "genannt" von "kletos", was "eingeladen oder ernannt, zB" bedeutet. . Viele werden "genannt" (Kletos), aber nur wenige werden ausgewählt. " (Matt.22: 14) und “. . . für diejenigen, die "berufen" sind (Kletos) nach seinem Zweck”(Röm 8,28).

Das griechische Wort "lego" wird 37 Mal "genannt" übersetzt und in Versen wie Matt.27: 33- "verwendet. . . zu einem Ort 'genannt' (Lego)Golgatha . . . "und" . . . sich vor allem das, was "genannt" wird (Lego) Gott. . . „(2 Thess. 2: 4)

25 Mal wird das Wort "genannt" aus dem Griechischen "proskaleomai" übersetzt und manchmal wie folgt verwendet: "Dann rief Paul an (Proskaleomai) einer der Zenturios zu ihm ... " (Apostelgeschichte 23:17)

"Pheno" wird 16 Mal "genannt" übersetzt, und eine seiner Bedeutungen ist "in Worten oder mit Namen ansprechen" (Strong's), z. B. ". . . als er "anrief" (Pheno) Lazarus aus seinem Grab. " (Johannes 12:17)

Das Obige sind nur einige der vielen Wörter mit ihren verschiedenen Bedeutungen, die in das einzige englische Wort "genannt" übersetzt werden. Eine gute Bibelkonkordanz liefert (für Interessierte) eine vollständige Liste von Verweisen auf die verschiedenen Wörter und ihre Bedeutungen.

In Bezug auf unser Wort „Chrematizo“, wie es in Apostelgeschichte 11:26 über die israelitischen Gläubigen erscheint, “. . . Die Jünger wurden zuerst in Antiochia Christen genannt. Wir stellen fest, dass die meisten Behörden dies so interpretieren, dass sie Christen genannt wurden, weil sie sagen, dass dies das Haupt- oder Hauptgeschäft (Berufung) der Jünger war. dh sie waren Nachfolger Christi. Nun ist es traurig, aber wahr, dass die meisten Autoritäten dazu neigen, ihre eigenen vorgefassten Vorstellungen von der biblischen Lehre ihr Urteil bei der Übersetzung und / oder Interpretation der verschiedenen Schriftstellen beeinflussen zu lassen. (Dies ist zugegebenermaßen eine sehr schwer zu vermeidende Praxis.) Und es ist wahr, dass in bestimmten Zusammenhängen die obige Auslegung von Apostelgeschichte 11:26 korrekt sein könnte. Eine genauere Untersuchung der Bedeutung und Verwendung dieses Wortes „Chrematizo“ im griechischen Originaltext scheint jedoch darauf hinzudeuten, dass es viel mehr bedeutet als das!

In Strong's Concordance ist das Wort "chrematizo" das Wort Nr. 5537. Seine vollständige Definition lautet wie folgt:

      „Ab 5536, um eine Orakel (vervollständigt den ursprünglichen Sinn von 5530) dh göttlich

       intim; implizit (vervollständigt den weltlichen Sinn von 5532), eine Firma für zu bilden

       Geschäft, dh (genetischer Fall) als Titel tragen; - genannt werden, vor Gott ermahnt (gewarnt) werden,

       offenbaren, sprechen. "

Webster's Dictionary definiert "Oracle" als „Die Antwort einer Frömmigkeit auf eine Anfrage; einer, der mit Inspiration oder Autorität spricht; die Antwort oder das Urteil eines Orakels. “ So scheint "Chrematizo" zu bezeichnen Göttliche Offenbarung!

Es wurde bereits erwähnt, dass "Chrematizo" nur zweimal in unser englisches Wort "genannt" übersetzt wird! Das gleiche Wort kommt jedoch sechs weitere Male im griechischen Text des Neuen Testaments vor. Es wird viermal "gewarnt", einmal "enthüllt" und einmal "gesprochen".

In Apostelgeschichte 10,22 soll Cornelius der Zenturio gewesen sein „Von einem heiligen Engel vor Gott gewarnt, nach dir zu senden (Peter). . . In Matthäus 2:12 waren die Weisen “Warnte vor GottIn einem Traum, nicht zu Herodes zurückzukehren. In Matthäus 2:22 war Joseph „vor Gott gewarntIn einem Traum und ging nach Galiläa. Und in Hebräer 11: 7, dem Thema des Glaubens, war Noah „vor Gott gewarnt. " In jedem Fall erhielten sie göttliche Offenbarung.

In Lukas 2:26 “. . . Es wurde aufgedeckt (Chrematizo) zu ihm (Simeon) Durch den Heiligen Geist dass er sollte den Tod nicht sehen, bevor er den Herrn Christus gesehen hatte. “ Simeon erhielt göttliche Offenbarung.

In Hebräer 12:25 “. . . Denn wenn sie nicht entkommen, wer hat ihn abgelehnt? (Christus) Das sprach  (Chrematizo-offenbarter Gott) auf der Erde . . . ”Wieder sprach Christus göttliche Offenbarung!

Der einzige andere Ort, an dem „berufen“ aus „chrematizo“ übersetzt wird (außer Apostelgeschichte 11:26), ist in Römer 7: 3– “Also, während ihr Mann lebt, wird sie mit einem anderen Mann verheiratet sein, sie wird es sein 'namens' (Chrematizo) eine Ehebrecherin. . . „ Ist eine solche Frau eine Ehebrecherin, weil Männer sie so nannten? Nein, es ist, weil Gott Ehebruch in seinem Gesetz definiert. „Für von Das Gesetz ist die Erkenntnis der Sünde. “ Jesus bezog sich in Matthäus 5,32 auf dieses Gesetz. . . aber ich sage euch, wer seine Frau weglegen wird, außer wegen der Unzucht, veranlasst sie, Ehebruch zu begehen. “  Die Worte Jesu im Neuen Testament bilden eine göttliche Offenbarung.

Wenn wir „Chrematizo“ auf Römer 7: 3 anwenden würden, wäre dies dieselbe Interpretation, die viele Behörden in Apostelgeschichte 11: 26 anwenden (d. H.'namens' Christen, weil das ihr Haupt- oder Hauptgeschäft oder ihre Berufung war, würden wir die Frau als Ehebrecherin „nennen“ lassen - weil das ihr Haupt- oder Hauptgeschäft oder ihre Berufung war! Mit anderen Worten, diese Interpretation macht sie zu einer professionellen Hure oder Prostituierten, und weder Jesus in Matthäus 5 noch Paulus in Römer 7 sagen oder implizieren so etwas. Beide sprechen nur von Ehe und Scheidung. Daher muss die gemeinsame Auslegung der Passage in Apostelgeschichte 11:26 ungenau sein!

"Chrematismos" ist ein griechisches Wort, das von "Chrematizo" abgeleitet ist und nur verwendet wird Einmal in der gesamten Bibel. Es ist in Strong's Konkordanz definiert: Von #5537; eine göttliche Antwort oder Offenbarung - Antwort Gottes. “ Dieses Wort wird nur in Römer 11: 4 verwendet- „Aber was sagt die Antwort Gottes? (Chrematismos) zu ihm? "

 

Nach Berücksichtigung des Kontextes der obigen Verweise und der jeweiligen Beziehung zu Gott selbst scheint es noch wahrscheinlicher, dass „göttlich offenbart“ die Bedeutung von „Chrematizo“ in Apostelgeschichte 11:26 ist.

Wenn die Jünger von den anderen Menschen um sie herum lediglich den Namen „Christen“ erhalten hätten, hätte Lukas ein Wort wie „Lego“ verwendet, das er auch in Apostelgeschichte 6: 9 verwendete-"Sie Es entstand eine bestimmte Synagoge, die "genannt" wird. (Lego) die Synagoge derLibertines… “ oder eines der 25 anderen griechischen Wörter, die in unserer englischen Bibel „genannt“ übersetzt werden. Mit Lukasiz in Apostelgeschichte 11:26 muss Lukas zeigen wollen, dass Gott der Urheber des Namens „Christ“ war, denn „Chrematizo“ bedeutet göttliche Offenbarung. Daher können wir die volle Bedeutung von Apostelgeschichte 11:26 folgendermaßen lesen: „. . . Und die Jünger waren (durch den Mund Gottes) rief zuerst Christen in Antiochia. “

 

Und das führt uns zu der wichtigen Frage: Warum sollte Gott so besorgt sein, diesen Israeliten eine zu geben? neuer Name? Wir finden einen Teil der Antwort in Jesaja 62: 2, wo der Prophet zu Israel mit zehn Stämmen spricht (im Unterschied zum Haus Juda) und sagt: „. . . du sollst bei einem neuen Namen genannt werden, den der Mund des Herrn benennen soll. “ Auch in Jesaja 65:15 lesen wir, dass Gott “. . . rufe seine Diener vorbei Ein anderer Name. ” Dieser erwähnte „neue Name“ muss „christlich“ sein - das waren sie Christen genannt zuerst in Antiochia.

Denken Sie auch an die Prophezeiung in Hosea 1:10, wo Gott durch Hosea zu (zehnstämmigem) Israel spricht. Er sagt, " . . . und es wird geschehen an dem Ort, an dem es ihnen gesagt wurde, ihr Sind nicht meine Leute, dort soll zu ihnen gesagt werden: Ihr seid die Söhne des lebendigen Gottes. “  (Ein höchst bedeutender Vers, da er auf die heutigen Israeliten angewendet wird - die sogenannten, Verlorene Schafe. ed)

Es ist seltsam, aber dennoch wahr, dass Gottes Diener, die Christen, von ihren Hirten, ihren Ministern und Bibellehrern gesagt wurden und werden, dass sie nicht Israel sind; aber dass sie die sind Söhne Gottes. Sie predigen ihren Gemeinden mit 1. Johannes 3: 1-2, wo Johannes an die Christen schrieb: "Siehe, welche Art von Liebe hat uns der Vater verliehen, dass wir die Söhne Gottes genannt werden sollen."  Doch wie gegen die Wahrheit sagen sie, wir seien keine Nachkommen des Volkes, dem Hosea prophezeit hat!

(Werden sie durch fehlerhaften Unterricht im Seminar, in der Theologischen Schule eingeschüchtert und / oder von den fehlerhaften Übersetzungen und Transliterationen des Wortes absorbiert?)

Es gibt viele Beweise dafür, dass die christlichen Völker (im Allgemeinen) von Israeliten abstammen. Der Weltraum erlaubt es uns hier nicht, historische und archäologische Beweise dafür zu wiederholen, dass die große Menge der Israeliten viele Jahrhunderte vor Christus nach Europa eingewandert ist, noch andere zu geben

Biblische Argumente.

Aber die Tatsache, dass “Christian" ist der "neuer Name"Für Israeliten, und dass der Name" Christ "auf unsere Völker und Nationen angewendet wird, sollte Sie veranlassen, diese wichtigste Angelegenheit weiter zu untersuchen. Denn dann können Sie sich tatsächlich als Israelit auf den Seiten des Wortes wiederfinden!

Die Bibel ist für, für und über Israel geschrieben, aber wir sind die Menschen, die sie drucken, verteilen, schützen und mehr als jede andere Rasse verwenden. Es kann Zeit sein, da sich die Geschichte zu offenbaren beginnt und die Ereignisse vorhersehen; damit du Gottes Ruf befolgst "Schau auf Abraham, deinen Vater, und auf Sarah, die dich gebar." (Jes.51: 2)

Gott sagte durch Mose, den Propheten:

     „…Auf diese Weise sollt ihr die Kinder Israel segnen und zu ihnen sagen: Der Herr segne

     dich und behalte dich: Der Herr lässt sein Gesicht auf dich scheinen und sei dir gnädig

     dich; Der Herr erhebt sein Antlitz auf dich und gibt dir Frieden. Und sie werden setzen

     Mein Name über die Kinder Israel, und ich werde sie segnen. ((Numbers 6: 23-27)

 

(Es ist von Interesse, hier zu bemerken, dass jedes Mal, wenn dieser gemeinsame „Segen“ gesprochen wird, die Eröffnungs- und Schlusszeilen weggelassen werden - da sie so offensichtlich identifizieren, mit wem Gott gesprochen hat: und darüber! Wen, können Christen zu Recht fragen, war für eine solche Unterlassung verantwortlich?)

 

///////////////

 

Anmerkung von Pastor Sheldon Emry: Dieser Artikel wurde von einem Mann aus North Carolina geschrieben. Wenn er Sie neugierig gemacht hat, warum unsere Rasse mit einem Namen „benannt“ wird, den Gott selbst den Israeliten auferlegt hat, sollten Sie dies im kommenden Jahr verstehen Wiederherstellung Israels, (Apostelgeschichte 3: 9-21), von dem Petrus sprach; Israel wird als sein Königreich wiederhergestellt, wie es ursprünglich auf dem Berg gebildet wurde. Sinai. Alle Stämme sind jetzt in Amerika versammelt und warten auf die einzige Posaune, die seine Rückkehr signalisiert.

///////////////

Und Sie, Leser, wenn Sie beim Lesen der Bibel auf das Wort stoßen "Israel," Verstehe, dass du dich vielleicht im Wort befunden hast - als einer seiner Auserwählten. aber jetzt “Teilweise geblendet"- wie Paulus den Römern sagte, diejenigen, die auch als" Nichtjuden "bezeichnet wurden, aber in Wirklichkeit auch waren Israeliten- (siehe Römer 11:25). Lesen Sie diesen Vers mit solchem Verständnis, und er kann Ihre Augen für die Israel-Wahrheiten und die Ihrer selbst öffnen! (JRN)